ようこそ✿めぐみ雪✿へ

美瑛町に数あるお宿から当サイトにお越し下さりありがとうございます。公式ホームページからのご予約が最安となり大人1名税込み4,500円（現在は様々なキャンペーンで通常料金から更に割引して販売中です）からご利用頂けます。またJTB様のサイトから福利厚生の補助等を利用してお得にご利用も可能です。

【美瑛町外者向け】好きですびえい電子商品券「Ｂｅコイン」

大変お得な5000円の購入で6500円の利用可能な商品券が利用可能です。

■販売場所　

ホテルラヴニール　（道の駅びえい丘のくら併設）　

販売時間　8：30～19：00

道の駅びえい「白金ビルケ」　

販売時間　9：00～16：30

■注意事項　

購入は1人につき上限2万円までになります。

購入の際は、町外者であることを証明できるものを持参ください。

https://www.biei-hokkaido.jp/ja/news/denshishohinken_be-coin/

美瑛町が発行する「びえい割」について

ご好評を頂き完売となりました。ありがとうございます。

「Go To トラベルキャンペーン」対象施設です

通常の料金から35％を割引して販売可能です。

例　1泊 5000円　　5000 – 35％ = 3250円→支払金額となります。

加えて地域共通クーポン1000円を配布します。

・GoToトラベルをご利用されるお客様は、旅行者向けGoToトラベル事業公式サイト「GoToトラベルのご利用に当たっての遵守事項」をご確認下さい。

また、チェックインの際に検温を実施しております。

北海道内で使用出来る地域共通クーポン券（宿泊料金の15％分）も当宿で利用可能ですが、宿泊料金としては利用は出来ません。

新型コロナウィルスについて

6月末より次亜塩素酸水を使用した空気除菌脱臭機（ジアイーノ）を導入しています。病院・介護施設等で広く利用されている安全で安心な機器です。

当宿では、社団法人日本旅館協会の「宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン」に従い以下の感染予防対応策を講じて参ります。
お客様の安心・安全を最優先し、感染リスクを低減する措置として、ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

《館内の取り組み》
1.全従業員はワクチン接種を行ないました。
2.全従業員はマスクを着用いたします。
3.従業員には社会的距離の確保に配慮するように指導いたします。
4.共用箇所・全客室にアルコール消毒液を設置しております。
5.共用箇所等、定期的な殺菌消毒をいたします。
6.共用箇所・使用客室の換気を徹底いたします。
7.取引業者様にマスクの着用及び衛生管理の徹底をお願いしております。

《チェックイン》
1.ご到着時に、お客様には手指消毒及び健康チェックをお願いさせていただきます。
2.カウンターでのご精算の場合は、金銭トレイでの受け渡しをさせていただきます。

《食事提供》
1.お料理は、提供回数を減らしてお出しいたします。
2.食事前には、手指消毒をお願いさせていただきます。
3.お席の間隔は、予約状況に応じて留意いたします。
4.ビュッフェ形式の朝食は、定期的にカトラリー(トング)等を交換いたします。状況により中止も検討しております。ご了承ください。
《チェックアウト》
1.カウンターでのご精算の場合は、金銭トレイでの受け渡しをさせていただきます。

《送迎車》
1.乗車の際は、手指消毒をお願いさせていただきます。
2.乗車中は、マスク着用をお願いいたします。

《ご来館前又はご滞在中のお願い》
1.ご来館前に発熱やせき、息苦しさなどの呼吸器症状、筋肉痛や倦怠感などの症状のある場合は、連絡の上ご来館は控えていただきますようお願いいたします。
2.ご滞在中、上記症状の他、嘔吐、下痢の症状がある場合は速やかにお知らせください。
保健所等の指示をいただく場合がございます。
3.ご滞在中、館内をご移動される際は、マスク着用のお願いいたします。
4.ご滞在中、こまめな手指消毒にご協力ください。
5.ご滞在中、他のお客様との距離の確保をお願いいたします。

今後もガイドラインや官公庁の指示に従い、予防対応策を講じてまいります。
お客様のご理解とご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

English  繁体字版

めぐみ雪は1%フォー・ザ・プラネットのメンバーです。

めぐみ雪は1％ for the planet のメンバーとして売上の1％を豊かな自然を後世に残すために寄付します。

宿として社会に貢献する事は限らていますが少しでも、多くの方々に自然との共生を考えて頂ければ本望です。

以下はパタゴニアより引用しています。

1985年以来、パタゴニアは自然環境の保護／回復のために売上の１％を利用することを誓約し、これまでに総額7,400万ドル相当の寄付を、米国内外のそれぞれの地域で活躍する草の根環境保護団体に行ってきました。そして2002年、パタゴニア社の創設者イヴォン・シュイナードと、ブルー・リボン・フライズ社のオーナーであるクレイグ・マシューズは、自然環境保護に貢献するビジネスの奨励を目的とする非営利団体を設立しました。

１％フォー・ザ・プラネットは、自然環境保護の必要性を理解する企業の同盟です。この同盟に参加する企業は、「ビジネスでの利益と損失は地球環境の健康状態にも直接関連する」ことを理解し、産業が与える社会的／環境的影響を懸念しています。

経営者の方は、１％フォー・ザ・プラネットへの加盟をご検討ください。年間売上の１％を草の根活動団体に寄付することにより、加盟企業は真の変化をもたらすことができます。同時に、メンバーは各自が属する業界において、責任ある企業としての地位を確立するだけでなく、環境に対する真剣な取り組みを高く評価する良心的な消費者からの認識、支持および信頼を得るという、さらなる利点を期待することができます。